Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 Kaidah Ke-31 - 33 Bab Macam-Macam I'rob

San3kalongbm.com - Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 Kaidah Ke-31 - 33 Bab Macam-Macam I'rob - Dengan menggunakan terjemah Nahwu Wadhih Juz II ini semoga lebih cepat dalam memahami bahasa Arab yang sesuai dengan nama kitabnya Wadhih atau jelas. Sebab dengan tanpa adanya terjemah terkadang kita masih menemukan beberapa kesulitan saat mempelajarinya.

Oleh sebab itu, admin San3kalongbm.com akan berbagi kembali tentang Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 Kaidah Ke-31 - 33 Bab Macam-Macam I'rob. Sebagai kaidah yang menjadi lanjutan dalam kitab Nahwu Wadhih Juz I yang dibahas sekaligus diulas oleh pengarang kitab Nahwu Wadhih Dr. 'Ali Al-Jarim dan Dr. Mustofa Amin.

Dalam terjemah ini admin bagikan dengan beberapa contoh kalimat dan pembahasan yang singkat, dengan sebuah harapan agar lebih mudah untuk dipahaminya.

Berikut Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 Kaidah Ke-31 - 33 Bab Macam-Macam I'rob:

31. Hal-hal ina mempengaruhi pada huruf akhir kata-kata ada empat, yaitu: Rafa', nasab, jar dan jazem.  dan empat hal ini disebut macam-macam i'rab. 

32. Tanda-tanda i'rab yang pokok itu ada empat, yaitu: : Dhommah, fathah, kasrah dan sukun. Dan ia dapat : diganti dengan yang lain, yang akan diterangkan pada tempatnya nanti. 

Contoh-contoh: 

1. Burung itu berputar-putar
2. Air itu tawar. 
3. Kuda itu tak mau lari (mogok). 
4. Saya lihat burung berputar. 
5. Saya minum air tawar. 
6. Penunggang kuda itu menuntun kudanya. 
7. Saya lihat burung itu melayanglayang di udara. 
8. Ikan itu hidup di air 
9. Penunggang kuda itu turun dari kudanya.

1. Ali menyalakan lampu 
2. Tentara itu menyerbu 
3. Pohon-pohon itu berdaun. 
4. Ali tidak akan menyalakan lampu. 
5. Tentara itu tidak akan menyerbu. 
6. Pohon-pohon itu tak akan berdaun 
7. Ali belum nyalakan lampu. 
8. Tentara itu belum menyerbu. 
9. Pohon itu belum berdaun, 

Pembahasan: 

" الطائر " (burung), " الماء  "  (air) dan " الحصان  "  (kuda), pada contoh-contoh di bagian pertama, semuanya itu adalah isim. 

Dalam ketiga contoh yang pertama itu, semua adalah marfu',karena ia adalah mubtada'. Adapun yang menunjukkan rafa'nya, ialah adanya diammah di akhir isim-isim itu. 

Pada tiga contoh kalimat kedua, isim-isim tersebut dinasabkan, karena ia adalah maf'ul bih dan yang menunjukkan nasabnya lalah adanya fathah di akhir setiap isim tersebut. 

Pada tiga contoh kalimat ketiga isim-isim tersebut dijarkan, karena tiaptiap isim itu didahului oleh huruf jar dan yang menunjukkan jarnya adalah adanya kasrah pada akhir setiap isim tersebut. 

Dengan demikian, kita ketahui, bahwa huruf akhir isim-isim ini benar-benar berubah dari rafa' ke nasab, kemudian ke jazem. Karena itu, isim-isim tersebut adalah isim-isim mu'rab. 

Kata " يُوْقِدُ " (menyalakan), " تَزْحَفُ " (menyerbu), dan " تُوْرَقُ " (berdaun), pada contoh-contoh bagian kedua adalah fi'il-fi'il mudlari' yang pada tiga contoh, yang pertama di bagian ini (semuanya) marfu' (dirafa'kan), karena tidak dimasuki huruf-huruf nasab dan jazem, dan yang menunjukkan rafa'nya adalah adanya syakal dilammah pada huruf akhir tiga fi'il itu. 

Pada tiga contoh kalimat kedua dari contoh-contoh kalimat bagian kedua, fi'il-fi'il mudlari' itu dinasabkan, karena dimasuki oleh huruf " لَنْ " dan yang menunjukkan nasabnya adalah syakal fathah di setiap f'i'il-fi'il mudlari” tersebut. 

Pada tiga contoh terakhir, fi'il-fi'il mudlari' tersebut dijazemkan karena dimasuki oleh huruf jazem dan yang menunjukkan jazemnya adalah adanya syakal sukun di huruf akhir fi'il-fi'il mudlari' itu. 

Dengan demikian, kita ketahui, bahwa huruf akhir fi'il-fi'il ini benar-benar berubah dari rafa' ke nasab, kemudian ke jazem, karena itu fi'il-fi'il ini adalah fi'il mu'rab.

Pembahasan pada bab selanjutnya yaitu Terjemah Nahwu Wadhih Juz II Mabninya Fi'il Madli.

Baca Juga: Terjemah Lengkap Nahwu Wadhih Juz I 

Demikian Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 Kaidah Ke-31 - 33 Bab Macam-Macam I'rob, semoga dapat dipahami dengan mudah, jika masih mengalami kesulitan dalam memahami Kaidah pada Nahwu Wadhih ini dapat ditanyakan pada kolom komentar di bawah artikel ini, atau bertanya langsung kepada guru Nahwu yang menguasainya.

Jika ingin melihat lengkap Terjemah Nahwu Wadhih Juz 2 lengkap ada disini ⇨ Kumpulan Terjemah Kaidah Nahwu Wadhih Juz 2

Tetap ikuti Situs San3kalongbm.com untuk mendapatkan update informasi seputar Religi dan terjemah kitab-kitab pesantren salaf. Wallahu A'lam bisowab.....

Terimakasih, Wassalam .....San3kalongbm