Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Widget HTML #1

San3kalongbm.com Situs Religi, Kitab Pesantren, Kisah dan Tokoh Islam dan Info Update Lainnya

Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci

San3kalongbm.com - Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci -  Kali ini admin akan berbgai kembali dengan sebuah kitab Fiqih yang sangat tipis dan pasti dipelajari pada pesantren salaf. Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci adalah kitab yang sangat tepat untuk para pemula, dengan pembahasan yang mudah dipahami, terlebih lagi didampingi kitab terjemah seperti yang admin bagikan.
Bab Thaharoh / Bersuci

1. Bersuci

 مَا الطَّهَارَةُ

 SOAL : apa itu bersuci

هِيَ فِعْلُ مَا لَا تَصِحُّ الصَّلَاةُ اِلَّا بِهِ كَإِزَالَةِ النَّجَاسَةِ وَالْاِسْتِنْجَاءِ وَالْوُضُوْءِ وَالْغُسْلِ وَالتَّيَمُّمِ

JAWAB : yaitu melakukan suatu perkara yang tidak sah sholatnya kecuali dengan melakukan sesuci seperti menghilangkan najis , cewok , wudhu , mandi dan tayammum 

مَا وَسَائِلُ الطَّهَارَةِ

SOAL : apa perantara sesuci itu 

الْمَاءُ وَالتُّرَابُ وَالْحَجَرُ وَالدَّبْعُ (وَالصَّابُوْنُ)

JAWAB : air , debu , batu , sama’ ,dan ,(sabun) 

مَا الَّذِيْ يَجُوْزُ بِهِ التَّطْهِيْرُ

SOAL : apa perkara yang diperbolehkan bersuci  

هُوَ كُلُّ مَا نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ أَوْ نَبَعَ مِنَ الْأَرْضِ وَلَمْ يَكُنْ مُتَنَجِّسًا وَلَا مُسْتَعْمَلًا

JAWAB : ialah setiap perkara yang turun dari langit atau menyumber dari bumi dan tidak ada baginya kejatuhan najis dan musta’mal

مَا الْمُتَنَجِّسُ

SOAL : apa air yang terkena najis itu

هُوَ الْمَاءُ اْلقَلِيْلُ الَّذِيْ وَقَعَتْ فِيْهِ نَجَاسَةٌ

JAWAB : ialah air yang sedikit yang kejatuhan najis didalamnya 

مَا الْمَاءُ الْمُسْتَعْمَلُ

SOAL : apa air musta’mal itu 

هُوَ الْمَاءُ الْقَلِيْلُ الْمُسْتَعْمَلُ فِيْ رَفْعِ حَدَثٍ أَوْ إِزَالَةِ نَجِسٍ

JAWAB : ialah air yang sedikit yang sudah digunakan untuk menghilangkan hadast atau menghilangkan najis 

مَا الْمَاءُ الْقَلِيْلُ

SOAL : apa air sedikit itu 

هُوَ مَا دُوْنَ الْقُلَّتَيْنِ

JAWAB : ialah air yang kurang dari dua qullah 

مَا الْمَاءُ الْكَثِيْرُ

SOAL : apa air banyak itu  

هُوَ مَا بَلَعغَ قُلَّتَيْنِ فَأَكْثَرَ

JAWAB : ialah air yang sudah mencapai dua qullah atau lebih  

مَا الْقُلَّتَانِ

SOAL : apakah dua kullah itu : 

الْقُلَّتَانِ عِبَارَةٌ عَنْ 148 أُقَّةً تَقْرِيْبًا أَوْ مِقْدَارُ مَا تَسَعُهُ بِرْكَةُ مَاءٍمُرَبَّعَةٌ طُوْلُهَا ذِرَاعٌ وَرُبْعُ ذِرَاعٍ وَعَرْضُهَا وَعُمْقُهَا كَذَلِكَ

JAWAB : dua qullah adalah suatu keterangan dari air sebanyak seratus empat puluh delapan ukkah menurut kira kira sebuah kamar mandi yang memuat air dengan ukuran persegi empat yang panjangnya itu satu seperempat dzira'(hasta kira kira 65 cm) sedang luas dan dalamnya juga sedemikian itu (yakni satu seperempat dzira’) 

Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci

2. Najis ( النَّجَاسَاتُ )


مَا النَّجَاسَاتُ

apa najis itu 

هِيَ الدَّمُ وَاْلقَيْحُ وَالْقَىْءُ وَالْخَمْرُ وَالْكَلْبُ وَالْخِنْزِيْرُ وَلَبَنُ الْحَيَوَانُ الَّذِيْ لَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ وَمَا خَرَجَ مِنَ السَّبِيْلَيْنِ إِلَّا الْمَنِيَّ فَإِنَّهُ طَاهِرٌ وَالْمَيْتَةُ وَشَعْرُهَا وَعَظْمُهَا إِلَّا مَيْتَةَ الْأَدَمِيِّ وَالسَّمَكِ وَالْجَرَادِ

Yang termasuk najis adalah darah, nanah, utah utahan, arak, anjing, babi, susunya hewan yang tidak bisa dimakan dagingnya, dan perkara yang keluar dari kedua jalan ( kecuali mani itu hukumnya suci), bangkai ,dan rambutnya dan  beserta tulangnya, ( kecuali bangkai anak adam, ikan, dan belalang ) 

كَيْفَ تَطْهُرُ النَّجَاسَةُ

bagaimana cara mensucikan najis 

يَغْسَلُ مَحَلُّهَا بِالْمَاءِ الطَّهُوْرِ حَتَّى تَزُوْلَ رَائِحَتُُهَا وَلَوْنُهَا وَطَعْمُهَا إِلَّا نَجَاسَةُ الْكَلْبِ وَالْخِنْزِيْرِ وَجِلْدِ الْمَيْتَةِ

dibasuh tempatnya dengan air yang suci sehingga hilang bau, rasa, dan warnanya ( kecuali najisnya anjing, babi, dan kulitnya bangkai ) 

كَيْفَ تَطْهُرُ نَجَاسَةُ الْكَلْبِ وَالْخِنْزِيْرِ

bagaimana cara mensucikan najisnya anjing dan babi 

يُغْسَلُ مَحَلُّهَا بِالْمَاءِ سَبْعَ مَرَّاتٍ إِحْدَاهُنَّ بِتُرَابٍ

dibasuh tempatnya dengan air sebanyak tujuh kali dan salah satunnya dicampur dengan debu 

كَيْفَ يَطْهُرُ جِلْدُ الْمَيْتَةِ

bagaimana cara mensucikan kulitnya bangkai 

يَطْهُرُ بِالدَبْغِ

suci dengan di samak

اْلاِسْتِنْجَاءُ

3. Istinja’ (bersuci/cewok)


مَا الْاِسْتِنْجَاءُ

apa itu istinja’ 

هُوَ غَسْلُ السَّبِيْلَيْنِ بِاْلمَاءِ لِإِزَالَةِ الْخَارِجِ مِنْهُمَا كَالْبَوْلِ وَالْغَائِطِ

ialah membersihkan kedua jalan dengan air karena menghilangkan perkara yang keluar dari jalan tersebut, seperti kencing dan kotoran (feses)

هَلْ يَجُوْزُ الْاِسْتِنْجَاءُ بِالْحَجَرِ

apakah boleh istinja’ dengan batu 

يَجُوْزُ الْاِسْتِنْجَاءُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ حَتَّى تَزُوْلَ النَّجَاسَةُ مِنَ الْمَحَلِّ

boleh istinja’ dengan tiga batu sehingga hilang najisnya dari tempatnya 

فُرُوْضُ الْوُضُوْءِ
Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci

4. Fardhunya Wudhu


كَمْ فُرُوْضُ الْوُضُوْءِ

berapa fardhunya wudhu itu 

فُرُوْضُهُ سِتَّةٌ

fardhunya ada enam : 



الْأَوَّلُ النِّيَةُ عِنْدَ غَسْلِ اْلوَجْهِ
الثَّاِنيْ غَسْلُ الْوَجْهِ
الثَّالِثُ غَسْلُ الْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
الرَّابِعُ مَسْحُ بَعْضِ الرَّأْسِ أَوْ شَعْرِهِ
الْخَامِسُ غَسْلُ الرِّجْلَيْنِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ
السَّادِسُ التَّرْتِيْبُ
  1. Niat ketika  membasuh wajah 
  2. Membasuh wajah 
  3. Membasuh kedua tangan sampai kedua siku siku 
  4. Mengusap sebagian kepala atau rambutnya 
  5. Membasuh kedua kaki sampai mata kaki 
  6. Tertib 
كَمْ سُنَنُ الْوُضُوْءِ

berapa sunahnya wudhu 

سُنَنُهُ كَثِيْرَةٌ مِنْهَا

sunah nya ada banyak 

الْتَّسْمِيَةُ 
 وَغَسْلُ الْكَفَّيْنِ قَبْلَ إِدْخَالِهِمَا الْإِنَاءَ 
 وَالسِّوَاكُ
  وَاْلمَضْمَضَةُ
  وَالْاِسْتِنْْشَاقُ 
 وَمَسْحُ جَمِيْعِ الرَّأْسِ
  وَمَسْحُ الْأُذُنَيْنِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا
 وَتَخْلِيْلُ اللِّحْيَةِ الْكَثِيْفَةِ
  وَتَخْلِيْلُ أَصَابِعِ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ
  وَتَقْدِيْمُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى
  وَالتَّثْلِيْثُ
وَالْمُوَالَاةُ
وَالدُّعَاءُ بَعْدَهُ

  1. Membaca basmallah, 
  2. Membasuh kedua telapak tangan sebelum memasukkan ke tempat wudhu, 
  3. Memakai siwak, 
  4. Berkumur, 
  5. Menghisap air ke hidung, 
  6. Mengusap seluruh kepala, 
  7. Mengusap kedua telinga baik luar maupun dalamnya, 
  8. Menyela nyela bulu jenggot yang tebal, 
  9. Menyela-nyela jari jari kedua tangan dan kaki, 
  10. Mendahulukan yang kanan dari pada yang kiri , 
  11. Tiga kali , 
  12. Berturut turut , 
  13. Membaca doa setelah wudhu 

كَمْ نَوَاقِضُ الْوُضُوْءِ

Berapa perkara yang membatalkan wudhu 

نَوَاقِضُ الْوًضُوْءِ خَمْسَةٌ

Perkara yang membatalkan wudhu ada lima 

الْأَوَّلُ الْخَارِجُ مِنْ أَحَدِ السَّبِيْلَيْنِ

الثَّانِي النَّوْمُ غَيْرَ مُمَكِّنٍ مَقْعَدَهُ مِنَ الْأَرْضِ
الثَّالِثُ زَوَالُ الْعَقْلِ بِسُكْرٍ أَوْ جُنُوْنٍ أَوْ إِغْمَاءٍ
الرَّابِعُ لَمْسُ الْمَرَْةِ الْأَجْنَبِيَّةِ
الْخَامِسُ مَسُّ فَرْجِ اْلإِنْسَانِ بِبَاطِنِ الْكَفِّ
مَا مَكْرُوْهَاتِ الْوُضُوْءِ

  1. Keluarnya sesuatu dari salah satu  kedua jalan 
  2. Tidur dengan tidak menetapkan duduk di tanah/bumi
  3. Hilangnya aqal sebab mabuk , gila dan ayan . 
  4. Menyentuh perempuan lain (bukan muhrim) 
  5. Menyentuh farji (kemaluan)nya manusia dengan telapak tangan 
Perkara apa yang di makruhkan dalam wudhu 

الْْاِسْرَافُ فِي الْمَاءِ وَالتَّكَلُّمُ بِغَيْرِ الذِّكْرِ وَالْاِسْتِعَانَةُ عَلَيْهِ بِاَخَرَ

ialah berlebihan dalam menggunakan air , berbicara selain berdzikir , dan memberi pertolongan kepada orang lain dalam berwudhu 

مَا الَّذِيْ يَحْرُمُ عَلَى الْمُحْدِثِ حَدَثًا أَصْغَرَ

Perkara apa yang diharamkan bagi orang yang berhadast kecil

يَحْرُمُ عَلَيْهِ 

haram baginya : 

(1) الصَّلَاةُ

1. Sholat

(2) وَالطَّوَافُ

2. Thowaf 

(3) وَمَسُّ الْمُصْحَفِ وَحَمْلُهُ

3. Memegang al quran dan membawanya 

الْغُسْلُ

5. Mandi


مَا الْغُسْلُ

apa itu mandi 

هُوَ غَسْلُ جِسِْم الْإِنْسَانِ كُلِّهِ مِنْ أَعْلَى الرَّأْسِ إِلَى مُنْتَهَى قَدَمِهِ

ialah membasuh semua bagian badan manusia mulai dari atasnya kepala sampai pucuk delamaan (tungkak) nya badan 

كَمْ فُرُوْضُ الْغُسْلِ

berapa fardhunya mandi itu 

فُرُضُهُ ثَلَاثَةٌ

fardhunya ada tiga 

الْأَوَّلُ النِِّيَةُ عِنْدَ غَسْلِ أَوَّلِ جُزْءٍ مِنَ الْبَدَنِ

(1) niat ketika membasuh awal bagian dari badan 

الثَّانِي إِزَالَةُ النَّجَاسَةِ مِنَ الْبَدَنِ

(2) menghilangkan najis dari badan 

الثَّالِثُ وُصُوْلُ الْمَاءِ إِلَى جَمِيْعِ الْبَشَرَةِ وَالشَّعْرِ

(3) sampainya air ke semua bagian kulit dan rambut 

مَا نِيَّةُ الْغُسْلِ

apa niat mandi 

هِيَ نَوَيْتُ الْغُسْلَ لِرَفْعِ الْحَدَثِ الْأَكْبَرِ

ialah saya mandi karena menghilangkan hadast besar 

مَا الْحَدَثِ الْأَكْبَرِ

apa hadast besar itu 

هُوَ كُلُّ  مَا أَوْجَبَ الْغُسْلَ

ialah setiap perkara yang mewajibkan mandi 

مَا الَّذِيْ يُوْجَبُ الْغُسْلَ

perkara  apa yang mewajibkan mandi 

الْجَنَابَةُ وَاْلحَيْضُ وَالنِّفَاسُ وَالْوِلَادَةُ وَاْلمَوْتُ

yaitu junub, haid, nifas, melahirkan, dan mati . 

مَا الْجَنَابَةُ

apa itu junub 

هِيَ الْجِمَاعُ وَنُزُوْلُ اْلمَنِيِّ

yaitu jima (berkumpulnya suami istri) dan keluarnya mani  . 

مَا اْلحَيْضُ

apa itu haid 

هُوَ الدَّمُ الْخَارِجُ مِنَ الْمَرْأَةِ بَعْدَ تِسْعِ سِنِيْنَ عَلَى سَبِيْلِ الصِّحَةِ وَالْعَادَةِ

ialah darah yang keluar dari orang perempuan setelah ia berumur sembilan tahun melalui jalan yang sehat dan kebiasaan 

مَا النِّفَاسُ

apa nifas itu 

هُوَ الدَّمُ الْخَارِجُ مِنَ الْمَرْأَةِ عَقِبَ الْوِلَادَةِ

ialah darah yang keluar dari orang perempuan ketika sesudah melahirkan 

مَاذَا يَحْرُمُ عَلَى الْجُنُبِ

perkara apa yang diharamkan bagi orang yang junub 

يَحْرُمُ عَلَيْهِ  :
 الصَّلَاةُ
وَالطَّاوَافُ
  وَمَسُّ الْمُصْحَفِ وَحَمْلُهُ
  وَقِرَاءَةُ الْقُرْاَنِ
 وَالْمُكْثُ فِي الْمَسْجِدِ

Haram baginya  : 
  1. Sholat 
  2. Thowaf 
  3. Menyentuh dan membawa al qur an 
  4. Membaca al quran
  5. Berdiam diri di masjid 

مَاذَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَائِضِ وَالنُّفَسَاءِ

perkara apa yang diharamkan bagi orang yang haid dan nifas 

الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَمَا يَحْرُمُ عَلَي الْجُنُبِ

sholat, puasa, dan sesuatu yang diharamkan dalam junub 

التَّيَمُّمُ

6. Tayamum


مَا التَّيَمُّمُ

apa itu tayamum 

هُوَ مَسْحُ الْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ بِتُرَابٍ طَاهِرٍ بَدَلًا عَنِ الْوُضُوْءِ أَوِ الْغُسْلِ

ialah mengusap wajah dan kedua tangan dengan debu yang suci sebagai ganti dari wudhu dan mandi 

كَمْ فُرُوْضُ التَّيَمُّمِ

berapa fardhunya tayamum 

فُرُوْضُهُ خَمْسَةٌ

fardhunya ada lima 

(الْأَوَّلُ) النِّيَّةُ (الثَّانِى) نَقْلُ التُّرَابِ إِلَى الْعُضْوِ الْمَمْسُوْحِ (الثَّالِثُ) مَسْحُ الْوَجْهِ (الرَّابِعُ) مَسْحُ الْيَدَيْنِ (الْخَامِسُ) التَّرْتِيْبُ

  1. Niat 
  2. Memindah debu ke anggota yang diusap 
  3. Mengusap wajah 
  4. Mengusap kedua angan
  5. Tertib . 

مَا نِيَةُ التَّيَمُّمِ

apa niatnya tayamum 

هِيَ نَوَيْتُ التَّيَمُّمَ لِاسْتِبَاحَةِ الصَّلَاةِ الْمَفْرُوْضَةِ

yaitu saya niat tayamum karena ingin melakukan sholat fardhu 

مَتَى يَجِبُ التَّيَمُّمُ

kapan di wajibkan bertayamum 

(1) عِنْدَ فَقْدِ الْمَاءِ

(1)ketika tidak ada air 

(2) وَعِنْدَ خَوْفِ اسْتِعْمَالِ الْمَاءِ لِبَرْدٍ أَوْ مَرَضٍ

(2) ketika takut menggunakan air karena dingin atau sakit 

(3) وَعِنْدَ الْاِحْتِيَاجِ إِلَى الْمَاءِ لِعَطْشِ حَيَوَانٍ مُحْتَرَمٍ

(3) ketika hewan yang dimuliakan membutuhkan air karena haus 

مَا الَّذِيْ يُبْطِلُ التَّيَمُّمَ

perkara apa yang membatalkan tayamum 

يُبْطِلُهُ كُلُّ مَا يُبْطِلُ الْوُضُوْءَ وَرُؤْيَةُ الْمَاءِ فِيْ غَيْرِ وَقْتِ الصَّلَاةِ وَالرِّدَّةُ

ialah perkara yang membatalkan tayamum itu setiap perkara yang membatalkan wudhu , melihat air di selain waktu sholat , dan murtad 


Demikian Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci, untuk bab selanjutnya Bab Sholat yang akan admin bagikan setelah bab ini.

Tetap ikuti Blog San3kalongbm.com yang selalu update kitab-kitab pesantren dengan terjemah, juga informasi seputar pesantren lainnya. 

Semoga bermanfaat, Terimakasih.....Wassalam ......San3kalongbm

Post a Comment for "Terjemah Kitab Mabadi Fiqih Juz 2 Bab Thaharoh Atau Bersuci"